| Aqua-Terra-News Juli 2010 |
Welche Menge Trockenfutter soll man für seine Zierfische erwerben?
„Wagners Aqua-Latein“
Vor einigen Jahren schenkte mir Herr Günter Wagner, Mitglied des Aquarienvereins „Kampffisch“ Dresden e.V., ein von ihm selbst verfasstes (aber leider unveröffentlichtes) Handbuch mit dem Titel „Latein in der Aquaristik-wozu?“ -Ein Helfer zur deutschen Namensfindung- aufgeschrieben für die Mitglieder des Aquarienvereins „Kampffisch“ von Günter Wagner. Ich freue mich deshalb ganz besonders, dass Herr Wagner sein Einverständnis zur Veröffentlichung seiner Arbeit in unseren Aqua-Terra-News gegeben hat und sie somit einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden kann. In der Rubrik „Wagners Aqua-Latein“ wird zukünftig die „Nomenklatur oft wiederkehrender lateinischer Namen aus dem aquaristisch-terraristischen Bereich und deren deutsche Deutung“ in alphabetischer Reihenfolge erklärt. Folgende Abkürzungen werden verwendet:
A
Nano Terraristik
Sommerzeit ist Reisezeit...... und manch Einer macht sich auf in Richtung Süden. Ideal ist es, wenn man im Urlaub Vertreter der zu Hause gepflegten Art(en) in der freien Wildbahn beobachten, Habitatstudien betreiben und somit Rückschlüsse auf die Pflege daheim ziehen kann. Doch Vorsicht bei „lebenden Mitbringseln“, auch wenn es in den Fingern juckt. Rund 48000 Tier- und Pflanzenarten sind durch das Washingtoner Artenschutzübereinkommen geschützt. Ein Blick ins Internet unter www.artenschutz-online.de hilft hier möglicherweise eine Menge Ärger ersparen. Und im Zweifelsfalle ist die Variante „Finger weg davon!“ immer noch die sicherste, ganz egal wie viele „NO PROBLEM“ Ihnen von Einheimischen zugesichert werden. Auch hier gilt, dass Unwissenheit nicht vor Strafe schützt. |
In Zeiten knapper Kassen eine oft diskutierte Frage. Klar, wir alle müssen sparen und deshalb wird oft zur Großpackung mit dem besseren Preis-Leistungs-Verhältnis gegriffen. Rein rechnerisch ist das auch vollkommen logisch, zumal das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) meist ein bis zwei Jahre Vorlauf hat. Doch nur bei versiegelter Packung! Da aber nach dem Öffnen der Dose, durch den Eintritt von Sauerstoff, ein mehr oder weniger schneller Qualitätsverlust einsetzt, sollte man den Trockenfuttervorrat besser auf ein Vierteljahr begrenzen oder aber eine geringe Menge Trockenfutter aus der Großpackung in eine kleinere Dose umfüllen und den Rest im Gemüsefach des Kühlschranks aufbewahren.
Wir bieten Ihnen bei vielen Schwarmfischen attraktive Staffelpreise. Das nutzt Ihnen und den Fischen gleichermaßen, denn die Fische fühlen sich in einem möglichst großen Schwarm wohler und Sie sparen Geld.
Neben der Nano-Aquaristik gewinnt die Nano-Terraristik immer mehr an Bedeutung. Die Gründe dafür sind verschieden. Meist sind zu wenig Platz, zu wenig Zeit oder ein kleineres finanzielles Budget die Ursachen dafür, sich kein größeres Terrarium anzuschaffen. Mit einem Nano-Terrarium kann man sich aber trotzdem, finanziell überschaubar, ein grünes Fleckchen im Wohn- oder Arbeitsbereich schaffen und mit dem ausgewählten Tierbesatz auch etwas den Pflegeaufwand bestimmen. Wir beraten Sie gern. Auf Wunsch richten wir Ihnen Ihr Terrarium komplett ein.